Unser Vorstand
Unser Vorstand verbindet Engagement, Erfahrung und persönliche Verantwortung. Gemeinsam gestalten wir die Arbeit unseres Vereins, entwickeln neue Projekte und setzen uns für einen lebendigen kulturellen Austausch und ein gutes Miteinander ein.
يجمع مجلس إدارتنا بين الالتزام والخبرة والمسؤولية الشخصية. نعمل معاً على تطوير أنشطة جمعيتنا، وإطلاق مشاريع جديدة، والسعي نحو تبادل ثقافي حيّ وتعايش إنساني راقٍ.
Adnan Ajam Oghli
- Elektroingenieur · مهندس كهرباء
- Projektmanager für Erneuerbare Energie · مدير مشاريع في مجال الطاقة المتجددة
- Jobcoach · مدرّب في التوظيف
- Projektleiter IKRA · مدير مشروع اقرأ التعليمي
- Mitglied Integrationsbeirat Schweinfurt · عضو مجلس التكامل في مدينة شفاينفورت
Unsere Vorstandsmitglieder
Maisa Al-Atassi
- Elektroingenieur · مهندسة كهرباء
- Software Quality Engineer · مهندسة برمجيات
- Projektleiterin IKRA · مديرة مشروع اقرأ التعليمي
Terezia Günther
- Buchhändlerin in Buch & Kunst der Abtei Münsterschwarzach · بائعة كتب في متجر "Buch & Kunst" التابع لدير مونسترشفارتساخ
- Ehrenamtliche Deutschlehrerin für Deutsch als Fremdsprache · معلّمة متطوعة لتعليم اللغة الألمانية كلغة أجنبية
Mohammed Daoudi
- Bachelor of Arts (B.A.) in Germanistik · بكالوريوس في اللغة الألمانية وآدابها
- Diplom-Übersetzer (Univ.) · مترجم دبلوم (جامعي)
- Koordinator für Bildungsprojekte bei der Stadt Schweinfurt · منسق مشاريع تعليمية لدى مدينة شفاينفورت
Der Verein & Gründung
Der Arabisch-Deutsche Verein e. V. wurde in Schweinfurt gegründet, um die arabische und deutsche Kultur zu fördern und eine Brücke zwischen der arabischen Gemeinschaft und der deutschen Mehrheitsgesellschaft zu bauen. Seitdem organisiert der Verein regelmäßig Veranstaltungen, Workshops und die jährlichen Arabischen Kulturwochen.
Der Verein verfolgt ausschließlich und unmittelbar gemeinnützige Zwecke und vertritt die arabischen Gemeinschaften in Schweinfurt und im Landkreis Schweinfurt.
تأسست الجمعية العربية الألمانية في شفاينفورت بهدف تعزيز الثقافة العربية والألمانية وبناء جسر بين المجتمع العربي والمجتمع الألماني. ومنذ تأسيسها تنظّم الجمعية فعاليات ومحاضرات وورشات عمل وأسابيع الثقافة العربية السنوية. تتابع الجمعية أهدافاً خيرية حصراً وتمثّل المجتمعات العربية في شفاينفورت ومنطقتها.